Rippet av: Firewalker.dk
- Hei, Katie! - Hva gjør du her, Ryan?
Moren din slapp meg inn.
Jeg har en overraskelse til deg.
Jeg elsker deg, Katie.
Jeg har alltid elsket deg og kommer alltid til å gjøre det.
Vi er tvillingsjeler.
Så sexy du er.
- Er det den nye Defcon 4 ? - Ja.
- Hva i...? - Sånn gjør man det.
- Ikke dø. - Det vil jeg ikke.
Det gjelder å finne flyten.
Det handler om å ha riktig grep... Slik!
Jeg vil knulle med deg, Spencer.
Jeg har fantasert om deg hele dagen.
Oppå meg--
Når du knuller meg så hardt at du får meg til å skrike.
Å, Katie...
Katie...
Ryan...
Ja, akkurat der...
Det er så deilig.
Ryan...
Katie!
Opp med deg, så du ikke kommer for sent til siste skoledag.
- Hva er det med deg? - Ingenting.
- Føler du deg bra? - Ja.
Ikke vær lei deg for at du ikke får holde avslutningstalen.
Det viktige er at vi fikk stipendet.
Lille venn...
- Så varm du er! Har du feber? - Nei, jeg har det bra.
Cleos lekemus... Den er full av spytt.
Opp med deg nå, Rose kommer når som helst.
Endelig! Du kommer sist av alle som vanlig.
Jeg ville takke lærer Warren for alle de spennende timene.
- Bli med på kjøpesenteret. - Jeg må hjem, vi får besøk.
- Du trenger nye klær. - Slett ikke.
- Hvor lenge har vi vært bestevenner? - Siden barnehage.
Ligg med en punker i Spania for min skyld, Jonie!
- Har jeg noensinne villedet deg? - Ja...
Vi skal ut i den store, farlige verden-
-utenfor denne trygge forstaden.
Du må endre klesstil, du ser ut som en bibliotekar.
Jeg liker klærne mine.
Kom ut av boblen av pugging og alt som er trist og møt virkeligheten!
Du har vært forelsket i Ryan Lambert i fem år-
-og har ikke engang kysset ham bortsett fra en gang på den festen.
Vi er tvillingsjeler.
Jeg skal spare meg til ham.
Jeg sa jo at det ville være helt tomt om vi kom hit presis.
Herregud... Det var helt utrolig.
- Hvem var det? - Jeg vet ikke.
Det føltes som min tvillingsjel.
- Har du spilt Goldeneye? - Ja, for noen kule våpen!
Det var Ryan Lambert. Jeg visste at det ville bli oss.
Bare tanken er motbydelig;
-men nå skal vi på senteret og kjøpe klær til deg.
Så i kveld på festen, slår du til.
Det blir en fantastisk kveld.
Hva er vitsen med nye, sexy klær om du har en genser over dem?
- Jeg fryser. - Det er 30 grader ute!
Vent.
Mener de gratulerer" senors "?
Det er vel en som elsker spansk, som har skrevet skiltet.
Nå skal vi slippe oss løs.
Det siste vi skal gjøre, er å rette grammatiske feil.
Behersk deg nå.
Hør på meg! Festen er innstilt, alle må ut herfra!
Slutt!
Bestefaren min ligger i koma i andre etasje...
Kanskje vi burde gå, Jeremys bestefar ligger i koma.
Da klarer vi neppe å vekke ham.
Vis meg puppene deres! Jeg holder på å spille inn en film.
Kom igjen, du får en trøye!
Det ville aldri falle oss inn.
"Pupper" staves med tre P-er.
Jomfru.
Hvordan vet han at jeg er jomfru?
Alle guttene her har full kontroll på alle de søte jentene i skolen.
Er Katie Powers jomfru?
Ja, hun er en ordentlig jomfru. Men ikke du...
Der er han, ikke se!
- Gå og prat med ham! - Jeg trenger noe å drikke først.
To, takk.
- Hva skal jeg si? - Bare vær deg selv.
- Er du sikker? - Ja...
Nei, var sexy og få ham til å føle seg smart. Ikke rett grammatikkfeil.
Han så denne veien!
- Hva skal jeg gjøre? - Prat med ham!
Nei, ikke ennå.
- Hvor er han? - Vent, han kommer hit.
Hola, senores og senoritas.
Jeg trodde ingen andre hadde lagt merke til det.
- Drikker du øl? Du avskyr jo øl. - Det er en lang historie.
Så du programmet på History Channel om...
Der er du jo, Spencer! Jeg vil prate med deg.
Katie! Jeg trodde du var hjemme og deppet over avslutningstalen.
Hvorfor skulle hun deppe? Hun får jo stipendet.
Det er ikke avgjort før stemmene er klare. Ikke sant?
Katie var den eneste som var nominert.
Jeg sier bare ett ord: Håndskrevne kandidater.
Det var to ord.
- Får jeg kjøre i den nye bilen din? - Ja visst.
Tror hun at hun kan få deg til å jukse gjennom å flørte med deg?
- Jeg skal gå og hente øl, vil du ha? - Ja, mer øl.
Vil du ha mer øl?
Ikke se, Ryan er på vei hitover.
Vær direkte, men ikke uforskammet og sexy, men ikke slampete.
- Hei, Katie. - Unnskyld!
Det er ingen fare, det er så bråkete her.
Takk for all hjelpen jeg har fått av deg på skolen.
Uten deg, hadde jeg aldri fått eksamen.
Hvis det er noe du trenger, så bare si fra.
Jeg lurte på om du kanskje-
-ville gå ut en tur.
Unnskyld, jeg hørte ikke.
Jeg lurte bare på om du ville hente øl.
Jeg har allerede en øl og du har to.
Det har du rett i.
I morgen drar jeg med faren min og blir borte hele sommeren.
Skal du ikke være med på avslutningen?
Nei... Kameratene mine venter på meg.
Unnskyld!
Jeg lurer på en ting, Ryan...
Forholdet vårt har alltid handlet om studiene-
-og jeg lurer på om du hadde hatt lyst til noe mer?
Ja, ja...
- Er ikke du jomfru? - Jo.
- Jeg var sammen med en jomfru... - Susan Enright.
Nettopp-
Det var for dramatisk for meg.
Sånn ville det ikke bli med meg.
Jeg beklager, jeg har lovet meg selv at jeg ikke skal ha sex med jomfruer.
Ingen flere jomfruer.
Det er synd, for ellers...
Hva sa han?
Han vil ikke ha meg.
Sa han det?
Han vil ikke gjøre det med en jomfru etter dramatikken med Susan Enright.
Hvorfor skal en sprø jomfru ødelegge for alle andre?
Katie!
Katie, lille venn...
Jeg har alltid følt på meg at det ville bli meg og Ryan.
Men nå er det for sent.
Hva om du bare kunne knipse med fingrene og ikke være jomfru lenger.
Vil dere gå ovenpå og gjøre noe snuskete?
Gå og spy, ekling.
Herregud...
Det er en måte du kan få Ryan på,-
-men du ville aldri gjøre det.
Jeg ville gjøre hva som helst.
Alt du trenger å gjøre, er å bli miste møydommen.
- Ryan vil jo ikke. - Du får ta en annen.
- Her på festen, i kveld. - Rose!
Du ville jo vite det.
Jeg bør nok gå hjem.
Bli her og ha det moro.
Jeg trenger bare å være for meg selv.
Katie!
Jeg gjør det, Rose. Jeg må gi kjærligheten vår en sjanse.
Jeg blir så stolt over deg.
Da setter vi i gang. Hvem skal det bli...?
Spencer, så klart.
Nei, neppe.
Dere har kjent hverandre siden barnehage, han er snill og trygg...
Det er over på ett minutt.
Beklager at det tok sånn tid.
Det var veldig lang kø og alle bare trengte seg på.
- Er du ok? - Hun har det bare bra, Spencer.
Katie sa akkurat at hun vil ha deg.
- Hva mener du? - Hun vil ligge med deg.
- Hold opp. - Stemmer det ikke, Katie?
Er det sant?
Vil du eller vil du ikke, Spence?
Ja... Absolutt.
Ja visst.
Selvsagt.
- Når da? - Nå med en gang.
Når skulle dere ellers gjøre det?
Ok...
Jeg må bare inn på toalettet først.
Jeg tror knapt at det er sant.
Jeg kan ikke gjøre dette.
Jeg sier til Spencer at det ikke blir noe.
Ro deg ned, det er ikke farlig.
Du trenger bare å ligge der, så putter Spencer den inn...
- Vent, hva putter han inn? - Penisen sin.
Herregud, Spencer har en penis!
Det visste jeg selvsagt, men jeg har aldri innsett det.
- Jeg klarer ikke dette. - Du trenger ikke se på den.
- Må jeg ikke gjøre det? - Du vil nok knapt kjenne den.
- Er det sant? - Nei, det gjør kjempevondt.
- Skal det ikke være godt? - Som å kjøre inn en pølse i øret.
Og så blør man... Slapp av, du vil nok like det.
Kanskje ikke første, andre eller tredje gangen...
Hvorfor gjør folk sånt?
Vi begynner på nytt.
Se på det som et tannlegebesøk. Det liker vel du?
Ja, for jeg har aldri noen hull og man får en tannbørste gratis.
Spencer kommer riktignok til å finne et hull,-
-men så kan du få noe som er mye bedre enn en tannbørste.
- Ryan Lambert. - Akkurat
Ok, jeg skal nok klare dette.
Han putter den inn, jeg venter ett minutt eller to...
- Så er det over. - Akkurat som hos tannlegen.
- Du klarer det. - Ja, det gjør jeg.
Det gjør jeg virkelig.
- Jeg klarer dette. - Av gårde med deg.
Jeg klarer ikke dette.
Jeg ble helt overrumplet, det er ikke rettferdig.
Det er for stort press, jeg rekker ikke å forberede meg.
Du har holdt på å forberede deg i 18 år.
Du har rett, det går nok bra.
- Bare du ikke kommer for raskt. - Hva?
- Det tar lengre tid for damer å... - Hva da?
- Du vet. - Hvordan kan du vite det?
Tro meg, jeg vet det.
Gå og runk, så holder du lenger.
Hva? Nei, det kan jeg ikke!
Du har ikke noe valg.
Her inne?
Dette føles helt sykt.
Konsentrer deg nå.
- Jeg må på do! - Vent litt!
Helvete...
Jeg trenger noe å...
Dette får holde.
Jeg klarte ikke å få dem vekk.
Bare de ikke kommer inn hit.
Kan du fylle denne med vann?
Ja...
Hva holder du på med? Bestefar ligger i rommet ved siden av.
Unnskyld.
Herregud!
Dette er ikke det det ser ut som.
- Jeg fant ikke noe annet. - Ikke?
Jeg så det ikke.
Jeg sverger!
Jeg elsker sånt.
Hun var heit.
Jeg tar det med meg.
Jeg ser fram til å runke til dette.
Du er helt pervers.
Hvordan gikk det?
Det var nære på at jeg ble kastet ut fra festen.
Jeg ville bare hjelpe til. Se hva jeg har.
- Hva skal det være godt for? - Det gjør sex fantastisk.
Hvordan vet du det?
Jeg vet det!
Ok, jeg klarer det.
Det er best å få det overstått så fort som mulig.
Så. Kanskje vi skulle...
- Vi går vel til den nye bilen min? - Ok.
- Var det en eksamens presang? - Ja.
- Den er kjempefin. - Takk.
Så, nå skal vi vel...
- Sikkerheten først. - Ja, det er klart.
Det er viktig.
Da tar jeg vel på meg denne.
- Hvis ikke du vil gjøre det. - Nei, takk.
Ok.
Vel, den er ikke... Du vet...
- Den er ikke kjempestor. - Det gjør ikke noe.
Det er nok bare bra.
Jaså, så fint.
Den er ikke veldig liten heller. Helt normal, 15,9 cm.
Hvis man måler på oversiden, det er juks å måle på undersiden.
Det syns jeg, iallfall.
Ok... Så.
Jeg er klar.
Ok.
Jeg legger ned setet.
Sånn ja.
Nå blir det fyrverkeri...
Spring!
Hva er galt med det?
Det er bare...
- Går det bra? - Ja.
Spencer får seg litt.
- Kjenner du dem? - Nei, hvem var det?
- Au... - Unnskyld.
Jeg var ikke klar for det der.
Jeg syns at vi hopper over alt uvedkommende-
-som kyssing og sånt.
Ok.
Vi hopper over det.
- Hva er galt? - Ingenting.
Er du sikker?
Bare lukk øynene.
Spencer...
Skal du putte den inn snart?
Jeg må bare konsentrere meg.
Ok, nå setter vi i gang.
Hva holder du på med?
Den er helt livløs.
Tenker du på en annen kvinne med en stor rumpe mens vi knuller?
- Vi knuller ikke. - Nei, virkelig ikke!
Vent, Katie!
Jeg er kanskje ikke den peneste på skolen,-
-men må du fantasere om rumpa hennes samtidig?
- Nei, jeg fantaserte om deg. - Det henger ikke sammen.
Glem det, jeg finner en annen.
En annen?
Nå setter vi i gang! En, to... Skål, for helvete!
- Hvordan gikk det? - Det gikk ikke.
- Ølpikk? - Nei, jeg er ikke hans type.
Herregud, Spencer er homo. Jeg visste det.
Ølpikk?
- Forpikkelse? - Nei.
Jeg må bare forklare det til henne.
Tiss på toalettet.
Der er du jo, Jeremy! Slapp av litt...
Hva i helvete, bånnski!
Der satt den!
Jeg burde kanskje bare gå hjem, Rose.
Det var bare litt motgang, opp i tannlegestolen igjen.
Tenk om jeg setter meg på hesten og han bare vil ha vann,-
-men vannet må ha stor rumpe?
Jeg skjønner ingenting, noe som nok betyr at du er full.
Sjalabais!
I kveld mister du jomfrudommen.
For en slampete jomfru, dette må Chelsea få høre!
Vi starter på nytt, nå ryker genseren.
Jeg trodde ikke at det ville bli så vanskelig.
Katie! Er du her? Vil du skrive i årboken min?
Jeg vil bli leder i diskusjonslaget neste år.
Det du trenger, er et bra forbilde, og hun er der oppe.
Skulle dette være mitt forbilde?
Se nøye, dette er hva menn vil ha.
- Er det sånt menn vil ha? - Ja.
Få se hva vi kan finne...
- Har du gjort det der? - Nei.
"Før Mandys brystforstørrelse"-
-"hadde hun silikoninnlegg i behåen."
- Vi har ikke slike. - Nei, men vi kan nok finne noe annet.
Vi gjør det sånn.
Jeg ser i kjøleskapet mens du fikser håret, sminker deg og barberer deg.
- Jeg barberte meg i morges. - Det er ikke beina jeg mener.
- Du sa at det var akutt. - Ja, en akutt barbering.
Det var ikke så farlig.
Det er faktisk ganske skjønt.
Skynd deg!
La meg tenke... Kyllingfileter...
Der har vi dem.
Bare litt igjen...
Jeg får det ikke bort!
Flaks for deg at jeg alltid har sånt med meg.
Fjern det!
Mamma ordner alt.
- Som det klør! - Du får beherske deg.
- Legg disse i behåen. - Det er jo rå kylling.
Ikke vær så pysete.
- Er de marinert? - Det var alt som fantes.
Oppi med dem...
Strålende!
Funket det for Mandy, så.
Ikke klø!
Hvordan går det? Skal vi gå opp og filme litt?
- Hva holder du på med? Chelsea sa... - Vi er opptatt.
- Du får ikke gjøre dette. - Bare fordi du ikke får den opp?
Kirsebærbåle!
- Drikk! Var det Kathy du het? - Katie.
Nettopp! Vi hadde vel fransk sammen?
Du ser annerledes ut på en måte.
- På en bra måte, altså. - Takk.
- Har du vært her lenge? - Hva? Jeg hører ikke.
Kanskje vi kan gå opp og prate i et soverom eller noe sånt?
- Har ikke du kjæreste? - Rachel? Hun er ikke her.
Nei, nei, nei...
- Skal vi gå opp? - Ok.
Hun har blitt sprø.
Drit i henne, du fortjener noe bedre.
Hei, Katie!
Jeg finner oss et rom.
Nå skjer det snart.
Du innser vel at du blir nødt til å se en penis?
Ja, jeg vet det.
Du har helt rett, nå føler jeg meg klar...
Det er like bra å prøve det.
Har du testet kirsebærbombene?
Kom nå.
Ha det.
Av med denne.
Det kommer til å bli så skjønt.
- Så sexy du er. - Er jeg?
Kan vi ikke bare elske, eller knulle?
Du liker visst å prate snuskete.
Ja kan vi knulle, men først må du suge litt på den.
Dette kommer til å bli så skjønt.
- Er du klar? - Ja, virkelig.
Kom nå.
Hva er det?
Ingenting... Pleier de å se sånn ut?
Nei, noen av dem er stygge.
- Kyss den. - Jeg må bare ta telefonen.
- Det ringer ikke. - Det går raskt.
Den kommer ikke til å vente hele dagen.
Jeg hørte ikke at det ringte.
Hva holder du på med?
- Skal den se sånn ut? - Ja, mer eller mindre.
- Er du sikker? - Ja.
Se, en tiss!
- Jeg er lesbe. - Nei, du må bare venne deg til det.
Den ser ut som en sjampinjong.
Den er helt årete og lilla og han vil at jeg skal ta den i munnen.
- Når han kommer... - Kommer?
- Sprøyter sæd... - Jeg klarer ikke dette!
Det føles som tatt ut av en skrekkfilm.
Trevor! Hvor er du?
Der er du jo, Kathy!
Jeg heter Katie.
Du virker nervøs, prøv litt av dette,-
-så lover jeg at det føles bedre.
Hold pusten.
Bra.
Nå skal jeg ta deg til stjernene.
Du må bare suge på den i ett minutt først.
Så kan vi ha sex.
Det går ikke, jeg må kaste opp.
- Slapp av, Katie. - Hva?
Jeg sa ingenting.
Kom nærmere, Katie.
- Mr sjampinjong? - Kyss meg, kjære Katie.
- Neil - Det er til ditt eget beste.
Vet du hvorfor ingen menn legger merke til deg?
Du mangler utstrålingen som mer erfaren kvinner har.
Erfarne kvinner, heter det.
Menn er som tomme skall, Katie.
Menns bevissthet og sjel sitter i penisen.
Det er virkelig sant.
Du må bli kjent med penis.
Sug i deg mine pussfylte innvoller!
Helvete!
- Helvete, kjæresten min kommer! - Du hadde jo ingen kjæreste.
Nå kommer jeg inn!
- Hei! - Der er du jo!
- Jeg vet ikke om du skal gjøre sånn. - Du smaker kirsebær...
Vent, Katie! Hvordan gikk det?
Jeg vil ikke prate om det. Sex er mye verre enn jeg trodde.
- Jeg vil aldri mer se en penis. - Du har ikke sett den rette ennå.
Du vil elske Ryans.
Unnskyld, Rose. Unnskyld, jomfru.
- Er det noe galt med å være jomfru? - Nei!
Jeg er lei av at alle erter meg!
Jeg er leder i sjakklubben og avslutningstaler!
- Nesten, iallfall. - Nettopp
Jeg klarer dette om jeg bare bestemmer meg.
Ja!
- Nå tenker jeg å få dette overstått. - Herlig.
Jeg tar ham.
- Cisco? Han er homse. - Det er han overhodet ikke.
Han er kjempebra i sengen og pikken hans er enorm.
Hvilken farge har den?
- Hei, Cisco. - Hei.
Vi har hørt at du er et bra ligg, Katie vil gjerne teste deg.
For meg handler det ikke bare om å knulle,-
-men om å få samklang mellom våre kroppers seksuelle energi.
Kan du ikke vise Katie hva du mener?
Jeg pleier ikke å kaste bort tiden på uinnvidde;
-men jeg kan nok lære deg en hel del.
- Herregud, der er hun i gang igjen! - For en hore.
Nei, det er hun ikke. Jeg burde fortelle henne hva jeg føler.
Ja, fortell at du føler at hun er en jævla tøyte.
Kjærlighetstoget forlater perrongen, alle om bord.
Jeg kjennervirkelig energien her inne.
Slipp løs kroppen din-
-og kjenn hvordan ånden din fosser gjennom årene dine.
Ok...
Nyt, men tenk på pusten.
Kle av deg og møt meg i sengen.
Langsomt...
Inn... og ut.
Kjenn hvordan kroppen er et kar for kjærligheten.
Vi begynner med en presentasjon.
Dette er min lingam, han heter Rama.
Hei, Rama.
- Nei, hva heter din yoni ? - Min yoni?
Hun hører deg, spør henne.
Hva heter du, yoni?
Hun sier ingenting.
Pust dypt inn.
Spør henne igjen, på ordentlig.
Hva heter du, yoni?
Hun sier at hun heter... Jonie.
Jonie...
Jonie?! Heter din yoni Jonie?
Jeg trodde dette ville bli spesielt, men du tar det ikke på alvor.
Jeg kan ikke undervise deg om du ikke vil lære.
Jeg vil virkelig ha deg.
Hun er bare nervøs og ber om unnskyldning for den dårlige vitsen.
- Ålreit, skal vi begynne med "kua"? - Jeg vil ha tilbake endetarmen min.
Da tar vi "trillebåren".
Ok, "den dype skålen". Slik...
Skal du putte den inn snart?
Var det ikke det vi skulle gjøre?
Kjenn hvordan energien flyter fra min lingam til din yoni.
Unnskyld...
Hvor lenge skal vi holde på sånn?
En gang holdt jeg ut i ti timer.
Det har jeg ikke tid til, jeg har en deadline.
Jeg elsker deg, det har jeg alltid gjort.
Jeg tenker på deg hele tiden.
Jeg elsker deg, rett og slett.
Nei, jeg mente ikke...
Det er ok!
Kjærligheten er herlig og hun er en vakker kvinne.
Det er ok, hun er ledig.
Du kan bli min nye bestefar og gi meg julegaver.
Jeg vil ha en PlayStation 3.
Katie!
- Gjorde du det? - Nei, han ville ha ti timer på seg.
Virkelig?
Slapp av, jeg har en plan.
- Jeg vil prate med deg, Katie. - Ikke nå, Spencer.
Vær så snill, slipp meg ut.
Katie!
Hei, Darice!
- Hvordan gikk kjemiprøven? - Kjempebra!
Slipp meg ut, Rose.
Du kan få hjelp med det der om du vil.
Nei, det var ikke det det så ut som.
- Bli her eller gå. - Bli, Katie! Det blir kjempegøy.
- Skulle vi ha sex da? - Ja.
Ok, det funker.
Vi bør vel presentere oss. Jeg heter Katie...
Hadde ikke vi historie sammen?
Jeg er definitivt ikke lesbisk.
Hva faen er dette?
Det er bare en tilbøyelighet som Katie har.
Jeg liker å bite.
- Nå begynner det å ligne noe. - Jeg da?
Hør nå her!
Det går for meg!
Nei, vent!
Slutt! Vent!
Nå går det for meg...
Vent!
Nå går det for meg!
Det er ingen fare.
- Kan du gjøre det en gang til? - Nei, det var fjerde gangen på rad.
I så fall går jeg.
Skal vi gå et sted?
Ja, pappa kommer først om en halvtime.
En halvtime?
Katie!
Dette er Todd, han gikk visst på skolen vår.
- Skal vi gå? - Ja.
- Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre? - Pisk meg.
Jeg lover å knulle deg etterpå.
- Gikk du på skolen vår? - Nei, søsteren min gjorde det.
- Pisk meg, nå. - Ok.
Du er tispa mi.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Snakk, bare du gjør det griset.
- Ikke vær så slapp med adverbene. - Jeg er overhodet ikke slapp!
Det heter "grisete" når det skal være et adverb.
- Hvem bryr seg? - Hvem som bryr seg?!
Jeg er så lei av at alle slurver med grammatikken!
Først Rose, så penisen og nå du!
Språket utgjør basis for hele sivilisasjonen vår!
Ja, herskerinne.
Tror du at du blir respektert når du ikke bruker korrekt grammatikk?
Tror du at noen kan respektere deg om du ikke har et korrekt språk?
Hjernen min blir ør av pisk.
Nå gjorde du det igjen! Pisker jeg hjernen din?
Si det korrekt!
- Når du pisker meg, blir jeg ør. - Nettopp!
Denne hadde vært anvendelig i undervisningen.
Jeg har vært slem og trenger å bli straffet.
Kan du knulle meg nå?
Det er du som har pikk, du får knulle meg.
Snakk om slapphet.
Det kommer noen!
Ut herfra!
Hun fortjener ikke stipend når hun oppfører seg som en tøyte.
Katie!
Herregud, hva i...?
Dette må Seth filme.
Katie!
Jeg elsker deg, du er så vakker.
Ansiktet ditt, brystene...
Pikken din...
- Du har ikke sagt at du har pikk. - Det har jeg ikke!
Jo, en stor pikk!
En transseksuell? Hvor?
Som det klør!
For en lettelse...
Ja... For en lettelse!
Det er helt sykt.
Filmer du? Slå av kameraet!
Ikke gå, jeg kan gjøre deg berømt.
Hva handlet det om?
- Koster porno virkelig 10,85? - Det er altfor mye.
Nei, hun kommer seg unna!
Ikke vær dum, Seth. Gi meg båndet! Jeg betaler.
Aldri i livet!
Hvorfor gjør du dette? Du vil jo bli en seriøs journalist.
Det er moro! Det er likevel ingenting av nyhetsverdi her.
Dette er din feil, Spencer.
Jeg vet det.
Der er du jo.
Er du ok?
Katie...
Alle vil ha glemt dette i morgen.
Ok, ingen vil noensinne prate om noe annet, men hvem bryr seg?
Du får ikke gi opp når du har kommet så nær.
Jeg burde ha gitt opp for tre timer siden.
Jeg klarer ikke dette.
Dette har vært mitt livs verste kveld.
Vet du hva?
Ja, jeg hørte om det.
Det er ikke bare det, men alt.
Hva tenkte jeg, egentlig?
Vi kan fremdeles få det til å skje.
Nei! Jeg vil aldri gjøre noe sånt igjen.
Jeg har tenkt å beholde jomfrudommen til jeg er 40, om ikke lenger.
Takk for hjelpen, Rose.
Nå er det på tide at jeg går hjem.
- Hva med Ryan? - Jeg vet ikke.
Fortjener virkelig en hore som Katie å få stipendet?
Nei...
Jeg mener: Nei, hun er ingen hore.
Hun gjør det bare fordi jeg fornærmet henne.
Hun vil bli kvitt jomfrudommen for å få ligge med Ryan Lambert.
Som alle vet, vil han ikke ligge med jomfruer.
Hold OPP-
- Hvem har sagt det? - Alle vet om det, bortsett fra du.
Så dum jeg er.
Det er klart det handler om Ryan, det gjør det jo alltid.
Kysset bekrefter at Ryan er min tvillingsjel.
Han skal bli den første jeg gjør det med.
- Hvordan går det, Spence? - Det går bra.
Jeg vet hvordan du kan gi igjen.
Hva?
Se til at jeg får flere stemmer, så gjør jeg hva du vil.
Hva som helst.
Ingen trenger noensinne å få vite noe.
Katie?
Unnskyld, jeg skal bare hente... Hvorfor er du naken?
En jente spydde på meg.
- Hvor skal du? - Hjem, jeg skal bare ta vesken min.
Ikke gå hjem, jeg vil gjøre det nå med en gang.
- Nå gjør vi det. - Du sa jo...
Jeg vet hva jeg sa, men nå glemmer vi det.
Pene bryster, Katie.
Ryan...
Jeg har fantasert om dette øyeblikket.
Ja. jeg også.
Bare en rask avsuging.
Jeg må inn på toalettet først.
Ta den tiden du trenger.
Hvis vi var strandet på en øde øy,-
-ville det være ok.
Du er ålreit.
Nå er jeg her igjen.
Jeg fatter det bare ikke... Med Chelsea av alle mennesker.
Unnskyld, Ryan...
Det er bare det at han aldri har likt henne.
Hvor var vi?
Nettopp, avsuging var det...
For en merkelig kveld, nå kan det neppe skje noe mer.
Helvete...
Bestefars hjerte!
Ring etter en sykebil!
Herregud!
Hun suger av bestefar!
Hva? Herregud!
Hun har drept ham!
Flytt dere!
Herregud!
Katie!
Jeg skal bare hente vesken min.
- Hva er galt? - Det er på tide å gå hjem.
- Elsker du meg ikke lenger? - Det er klart jeg gjør.
Elsk med meg, i så fall.
- Ryan... - Hva er det?
Jeg vet ikke...
Jeg trodde at det skulle føles annerledes-
-som kysset i sjetteklasse. Det var fantastisk.
Så lidenskapelig, som et tegn på at vi var ment for hverandre.
Jøss...
Det kan jeg ikke huske.
Jeg er lei for det.
Jeg går nå.
Ha det, Ryan.
Ha en hyggelig sommer, Katie.
Herregud!
- Er du homse? - Vel, jeg er biseksuell...
Du er homse.
Beklager at jeg ikke sa noe, jeg vil bare ikke at det kommer ut.
Jeg ville ikke ha sagt noe.
Ikke fortell det til noen.
Katie.
Hei, Rose. Jeg står her ute.
Jeg er klar om ett minutt.
Nei, gi meg to minutter.
Ok.
Der er du jo! Jeg vil prate med deg, Katie.
Ikke si noe, jeg vet at jeg har oppført meg helt sykt i kveld.
- Ja, men... - Jeg har gjort så mye dumt.
Tenk at jeg tok livet av en gammel gubbe!
Det er ganske ille.
Jeg var så opprørt over at jeg ikke får holde avslutningstalen-
-at jeg ikke verdsatte alt jeg hadde.
Nå får jeg neppe stipendet.
Du tenker på sedelighetsklausulen.
Jeg ville ikke uroet meg for det om jeg var deg.
Her er Seths film med Katie Powers i hovedrollen.
Hvordan fikk du tak i den?
Jeg forhandlet med Seth.
Han fikk bedre bilder i bytte av meg og Chelsea på soverommet.
Takk...
Det var du som sugde bestefaren min!
Det var en ulykke, det var ikke meningen å drepe ham.
Du drepte ham ikke, du vekket ham fra komaet.
- Er det sant? - Ja, han har fått nye krefter igjen.
Han ligger på rom 1321 på sykehuset om du vil hilse på ham.
Hør på meg, Katie...
Alt dette har fått meg til å innse-
-at jeg ikke vil være vennen din lenger.
- Det var deg. - Ja.
- Hvorfor sa du ikke noe? - Vi hadde like kostymer.
Jeg så hvor glad du ble da du trodde at jeg var ham,-
-så jeg gikk min vei.
Jeg burde ha fortalt det.
Jeg elsker deg, det har jeg alltid gjort.
Spencer...
Hva med deg og Chelsea, da?
Pass på den, dette blir billetten min til CNN.
Vent, Seth! Jeg gjør hva som helst!
Se selv.
Hvordan vet du at rektor ikke avslører oss?
Jeg har sugd ham én gang i uken det siste året.
Tror du jeg har karakterene å takke for avslutningstalen?
Chelsea... Jeg tror ikke at du blir avslutningstaler.
Hva gjør du her, Seth?
Jøss...
Er du virkelig klar?
- Ja. - Det er jeg også.
Hva er galt?
Unnskyld.
Det er ingen fare.
Etter å ha ventet så lenge, gjør én time fra eller til ikke noe.
- Katie. .. - Hva er det?
Du slurvet med adverbet.
Herregud, det gjorde jeg.
- Katie... - Ja, Spencer?
Vi må nok ikke vente én time til.
Dette er vidunderlig!
Tekst: Bente Eie PrimeText International AB
Tekstadministrasjon: www. primetext.tv PrimeText International AB